11 settembre 2013

A French Heart in Cape Town!

Ciao e ben ritrovate!
Oggi vi porto in Sud Africa, a Cape Town, 
nella casa di una famosa interior designer
Caline Williams-Wynn
che assieme al marito, ha convertito 
una vecchia scuola, nella loro bellissima casa.
Una casa che potremmo tranquillamente pensare in Provenza...


Luce, dettagli shabby, ma anche elementi moderni 
rendono la cucina l'hub della casa, 
il luogo perfetto per accogliere tanti amici
 
a richiamar la vecchia scuola, questa grande lavagna 
e un tavolo che forse un tempo era stato una cattedra!


Nel salone, sono state utilizzate delle vecchie porte francesi, come elemento decorativo, in contrasto con i molti elementi più moderni

 Uno scalone alla " Via col Vento", ci porta al piano superiore

 
dove regna  una palette di colori neutri e caldi



adorabile la stanza della figlia di Caline, 
forse la mia preferita, così
sobria e accogliente in queste tonalità pastello!
 



Buona giornata
vi abbraccio tutte
 e dò il benvenuto a 
Simona
Ana
La Manu
Bianca Vaniglia e Rossa Cannella
Simona
A nordic Heart
Atelier Shabby
Eleonora
Silvia
( e mi scuso con tutte le altre che comunque ringrazio e bacio tanto)

English Version:
Hi, and welcome dear all! Today I would like to take you to South Africa, in Cape Town, where the interior designer Caline Williams-Wynn and her husband have converted an old school into their beautiful Provance looking home! Light, shabby details and modern elements make the kitchen the hub of the entire house, the perfect place to welcome friends.
I love the way Caline used some French old doors to decorate the living area, again modern elements and old ones are perfectly matched. A "Gone with the wind" looking staircase leads to the upper floor where a delicate palette of soft colors masters the whole place. I love Celine's daugther little room, for its shabby furniture for its sober atmosphere. Hope you enjoyed this home tour!
Have  a lovely day
Ciao!


26 commenti:

  1. Una casa dove vivere in tranquillità, che bella!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. una casa che sa di casa è il posto migliore che si possa sognare di avere!
      No?
      bacione
      Lisa

      Elimina
  2. Che spettacolo.
    Se non mi avessi detto che si trova in Sud Africa avrei si pensato alla Francia o in Europa..
    Eppure questa luce abbagliante..
    Adoro la cucina. In bagno è carta da parati?
    Grazie e buona giornata

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie a te Mary cara!
      eh si... è stato solo leggendo le descrizioni che ho capito nche io di essere in Sud Africa e non in Francia!! in bagno credo proprioci sia della carta da parati si...

      allora ti vedo a Orsobosco?
      spero di si!
      Un abbraccione
      Lisa

      Elimina
  3. Questa casa è un sogno....il tavolo con la lavagna geniali...e ogni angolo richiama la tranquillità e la magia!!!! Bellissimi!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cara Simona... la foto del tavolino con la lavagna ha lasciato a bocca aperta anche me!! dire che assieme quella della cameretta è la mia preferita, perché " dice" tanto!

      Grazie di esser passata, ti abbraccio stretta
      Lisa

      Elimina
  4. Risposte
    1. Grazie Elena cara!
      Ti abbraccio!

      ps: ma ti vedo a Orsobosco per caso?

      bacioooo
      Lisa

      Elimina
  5. Lisa tesoro... riesci sempre a scovare meraviglie!! Quella lavagna con il tavolo sotto mi fanno impazzire!! e che dire delle porte francesi in salotto? Grazie per regalarci queste immagini strepitose!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. eh Eugenia mia... quella pic li, lo dicevo anche a Simona poco sopra, è una delle mie preferite in assoluto... è semplicemente favolosa... andiamo a caccia di lavagne???


      ahahahah
      Un abbraccio mia tenerona... e a presto... a Orsobosco!!
      bacioooo
      Lisa

      Elimina
  6. Che bella atmosfera super rilassante...ho pinnato le tue foto ;-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Brava Enrica!!!

      ti abbraccio stretta
      a presto!
      Muuuuaaah
      Lisa

      Elimina
  7. Bella.... Ma a quella scrivania li.... Una piccola carteggiatina ed una mano di bianco gliela darei... Già.... E pure all'armadio nel sottoscala ... Per il resto la prendo... Chiavi in mano !! XD Ciao Tesorin<3

    RispondiElimina
    Risposte
    1. eh ti accontenti direi!!!
      ahahahah
      beh io quel tavolo e quella lavagna li lascerei così stavolta.. per questo lorto senso di originalità che si portano dietro!
      Per la storia che sicuramente han vissuto.... (vuoi che continui con le sfarfallate atomiche? o mi fermo?)

      ti abbraccio Ale mia!
      Un bacio
      Lisa

      Elimina
  8. meraviglia!! adoro questo mix di colori, stili, mobili decapati e scuri, cuscini e accessori colorati e il tocco chic del lampadario vicino al letto.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Monica cara ciao e benvenuta, che piacere leggerti!

      concordo appieno!

      Grazie di esser passata!
      ciao a presto
      Lisa

      Elimina
  9. Che casa stupenda! Invidia :(
    Chissà se avrò mai una casa arredata così bene!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Certo che si Desy!
      credici!

      ti abbraccio forte
      Lisa

      Elimina
  10. What a fabulous house! Thanks for sharing!
    Enjoy your day!
    Hugs and love from Portugal,

    Ana Love Craft
    www.lovecraft2012.blogspot.com

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hi Ana... and many many thanks!
      Big Hug
      Lisa

      Elimina
  11. Che meraviglia questa casa.. ogni volta che salto nel tuo mondo prendo spunti interessantissimi!
    Grazie,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mi piace tesoro quando salti nel mio mondo!

      ti abbraccio forte
      Lisa

      Elimina
  12. Vedere queste foto di case cosi belle aiuta a sognare...
    Ciaooo e saluta le amiche a Orsobosco <3
    Lieta

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Certo Lieta che ti saluterò tutte le care amiche che incontrerò a Orsobosco!

      Grazie di esser passata, un abbraccio
      Lisa

      Elimina
  13. Che bella!!! Adoro i letti altissimi... ma saranno comodi? La stanza della bimba è un sogno, come pure la cucina e che meraviglia la scala!!!
    Fantasy Jewellery

    RispondiElimina
    Risposte
    1. eh Sere... la penso come te... una casa così è forse fin troppo...

      Ti abbraccio forte
      ciao Lisa

      Elimina

I love reading your comments.. thank you!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

You may also like...